• Witamy na stronie gminy Gdów

    Tutaj znajdziesz informacje m.in. o historii, turystyce, inwestycjach i aktualnych wydarzeniach.
    Dowiedz się więcej o naszej gminie.
  • SMSowy System Ostrzegania

    Jeżeli chcesz otrzymywać za darmo na swoją komórkę komunikaty ostrzegawcze, zapisz się do naszego systemu.
  • Dla turysty

    Poczytaj o zabytkach i ciekawych miejscach, które warto odwiedzić będąc w gminie Gdów.
  • Panoramy 3D

    Malownicze krajobrazy, z których słynie gmina Gdów zachęcają do odwiedzenia tego zakątka Polski.
  • Mistrzowska gmina

    Gmina Gdów została laureatem I edycji konkursu Mistrzowska Gmina 2009/2010, którego celem jest wyłonienie najbardziej aktywnych gmin w Polsce.

Kalendarium imprez

RSS

Aktualności

  • Thursday, 8 September 2011 r.

    Smacznie i po europejsku na Święcie Ziemi Gdowskiej

    „EUROPA O SMAKU MAŁOPOLSKI” – pod tym hasłem odbył się tegoroczny Konkurs Potraw Regionalnych zorganizowany tradycyjnie podczas drugiego dnia Święta Ziemi Gdowskiej.

    Ideą konkursu było pokazanie, że dania z Małopolski mogą z powodzeniem konkurować
    z potrawami, z których słyną unijne kraje, a nawet stanowić dla nich alternatywę. W myśl tej zasady panie z KGW Winiary przyrządziły nalewki m.in.: agrestówkę, cytrynówkę i jabłecznik z jarzębiną, które w opinii degustujących je osób, mogą z powodzeniem zastąpić francuskie wino. Koło z Bilczyc kusiło Małopolskimi smakami Niemiec – schabem ze śliwką, gołąbkami i pierogami z mięsem zrobionymi wedle tradycyjnych receptur. Oblegane było także stoisko gospodyń ze Szczytnik. Tam można było skosztować potraw wyczarowanych z ziemniaka – ziemniaczanych rolad, kulek oraz nadziewanych papryką i pieczarkami połówek ziemniaków, których nie powstydziłaby się żadna belgijska restauracja. Po sąsiedzku częstowały Pierzchowianki. Wiszący nad ich  straganem napis: Małopolskie Smaki Węgier – zdradzał, że najeść mogą się tutaj amatorzy papryki i ostrych dań. Kto chciał zdążyć spróbować strogonowa, lecza i sosu porowego ze zrazikami musiał się spieszyć, bo wiktuały błyskawicznie znikały ze stołu. Wystarczyło zrobić kilka kroków, aby przenieść się do Włoch. Tam zamiast pizzy czekały nasze regionalne produkty z mąki: świeżutki chleb z masłem własnej roboty, łazanki z grzybami i zacierka z kwaśnym mlekiem – doskonała na orzeźwienie. Na koniec coś dla zwolenników ryb: płaty śledziowe z cebulą, sałatka z tuńczyka oraz kotleciki rybne – czyli regionalna alternatywa dla narodowych dań skandynawów przygotowana przez Koło Gospodyń Wiejskich z Nieznanowic.Specjały ze wszystkich sześciu stoisk kosztowała jedenastoosobowa Komisja Konkursowa, w której składzie znaleźli się m.in. europosłanka Joanna Senyszyn, posłanka Urszula Augustyn, Radna Województwa Małopolskiego Elżbieta Achinger, wicemarszałek Województwa Małopolskiego Wojciech Kozak, członek zarządu Powiatu Wielickiego Lech Pankiewicz,
    a także: Teresa Wojas,  Agata Mróz, Anna Jadowska-Barczyk, Helena Kulig, Maria Mleczko oraz Julia Jelonek.

      Nagrody w poszczególnych kategoriach otrzymały:

    1.      Małopolskie smaki Francji – wina i nalewki - KGW Winiary za jabłecznik z jarzębiną

    2.      Małopolskie smaki  Włoch – potrawy z mąki – KGW Gdów za zacierkę z kwaśnym mlekiem

    3.      Małopolskie smaki Niemiec – dania mięsne – KGW Bilczyce za galantynę
    z kurczaka

    4.      Małopolskie smaki Węgier – potrawy z papryki – KGW Pierzchów za leczo

    5.      Małopolskie smaki Belgii – potrawy z ziemniaków – KGW Szczytniki za ziemniaki faszerowane

    6.      Małopolskie smaki Szwecji – potrawy z ryb – KGW Nieznanowice za pasztet rybny
    z warzywami

    -         Tegoroczny Konkurs Potraw Regionalnych nawiązywał do Prezydencji Polski w Unii Europejskiej. Fundusze na jego przeprowadzenie otrzymaliśmy  z programu
    „ Prezydencja w Małopolsce” realizowanego przez Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego
    ”- wyjaśnia Julia Jelonek koorydynator Kół Gospodyń Wiejskich
    z ramienia Urzędu Gminy w Gdowie. – Dzięki wsparciu Województwa wydaliśmy również angielską wersję autorskiej książki kucharskiej Kół Gospodyń Wiejskich pt.: „Tradycja zaczarowana w potrawach regionu wielickiego. PRZYgdowskieSmaki”. Według zawartych w niej przepisów gospodynie przygotowują potrawy na uroczystości, imprezy oraz konkursy – także ten, corocznie odbywający się podczas Święta Ziemi Gdowskiej – mówi przewodnicząca Gminnej Rady Kół Gospodyń Wiejskich Maria Mleczko.

     Tekst i zdjęcia Anna Tatka

     

     

     

     

     

     

     

Galeria

Do góry Powrót